[15mm] Halfling (hobbit) for
Fantasy games
En
esta ocasión he terminado una mini que tengo en la zona de Pendientes, desde
hace demasiado tiempo ¿Verdad Pepo?
Esta
miniatura me llegó con la capa de imprimación en blanco, para que lo pintase,
si me apetecía, mientras su propietario está trabajando en Japón.
Y,
entre fase y fase del M-163 a 1/35, he hecho esta mini.
This
time I have finished a mini that I have in the area of pending, for too long
ago Truly Pepo?
This
miniature came to me with the blank primer layer, so I could paint it, if I
felt like it, while its owner is working in Japan.
And,
between phase and phase of the M-163 to 1/35, I made this mini.
Lo Primero que se ha hecho, es pintar la carne, pero con
pocos tonos. A esta escala ni se aprecian los matices… y menos a un mediano,
que casi es la mitad de una mini de su escala.
Para ello se ha usado:
- Carne Medio (Model Color 860-021), como color base.
- Lavado Sombra (Game Color Wash 203), para las sombras.
- Carne Dorada (Model color 845 – 020), para las luces,
- Hueso (Model Color 918-005), para los ojos.
- Estilógrafo 0,05mm (Unipin), para las pupilas.
The first thing that has been done is to paint
the flesh, but with few tones. At this scale, nuances are not appreciated ...
and less so at a medium scale, which is almost half of a mini of its scale.
For this, it has been used:
- Medium Meat (Model Color 860-021), as base
color.
- Shadow Wash (Game Color Wash 203), for
shadows.
- Golden Meat (Model color 845 - 020), for
lights,
- Bone (Model Color 918-005), for the eyes.
- 0.05mm Stylus (Unipin), for the pupils.
Para el abrigo, se ha optado por un color chillón, muy
típico de los medianos; el verde.
- Verde Jade (Games Color 026), como color base.
- Lavado Sombra (Game Color Wash 203), para las sombras.
- Verde Azul (Model Color 974-076), como color base de las
solapas.
- Blanco (Model Color 951-001), para las luces.
Aunque no suelo ser partidario de usar el blanco para la
consecución de luces, como la mini es más pequeña de 15mm, he optado por usarlo
para hacer resaltar las luces.
For the shelter, a bright color has been
chosen, very typical of the medium ones; the green.
- Green Jade (Games Color 026), as base color.
- Shadow Wash (Game Color Wash 203), for
shadows.
- Green Blue (Model Color 974-076), as the base
color of the flaps.
- White (Model Color 951-001), for lights.
Although I do not usually favor using white to
achieve lights, as the mini is smaller than 15mm, I have chosen to use it to
highlight the lights.
Para el pantalón, no he arriesgado y se ha usado un color
marrón, en vez de un rojo que sería lo suyo.
- Tierra Mate (Model Color 983-143), como color base.
- Lavado Sombra (Game Color Wash 203), para las sombras.
- Blanco (Model Color 951-001), para las luces.
For the pants, I have not risked and used a
brown color, instead of a red that would be his.
- Mate Earth (Model Color 983-143), as base
color.
- Shadow Wash (Game Color Wash 203), for
shadows.
- White (Model Color 951-001), for lights.
Para el calzado y el cinturón, un tono cuero rojizo puede
ser perfecto.
- Cuero Rojo (Model Color 818-136), Como color base.
- Lavado Sombra (Game Color Wash 203), para las sombras.
- Blanco (Model Color 951-001), para las luces.
For shoes and belts, a reddish leather tone can
be perfect.
- Red Leather (Model Color 818-136), As a base
color.
- Shadow Wash (Game Color Wash 203), for
shadows.
- White (Model Color 951-001), for lights.
El mendiano lleva un bolso en el cinto, que se ha pintado
así:
- Marrón cuero (Game Color 040), como color base.
- Lavado Sombra (Game Color Wash 203), para las sombras.
- Blanco (Model Color 951-001), para las luces.
The halfling carries a bag in his belt, which
has been painted like this:
- Brown leather (Game Color 040), as base
color.
- Shadow Wash (Game Color Wash 203), for
shadows.
- White (Model Color 951-001), for lights.
Para el arma se han usado la siguiente combinación de
colores:
- Cuero Rojo (Model Color 818-136), para el mango de la
espada.
- Negro (Model Color 950-169), para la funda de la espada y
el guardamontes del mimo.
- Acero Natural (Model Color 864-178), para el color acero
de la espada y hebilla cinturón.
- Aluminio (Model Air 864-178), para las luces del Acero.
For the weapon the following combination of
colors has been used:
- Red Leather (Model Color 818-136), for the
handle of the sword.
- Black (Model Color 950-169), for the sheath
of the sword and the guardian of mime.
- Natural Steel (Model Color 864-178), for the
steel color of the sword and belt buckle.
- Aluminum (Model Air 864-178), for Steel
lights.
Para el pero he optado por un marrón rojizo.
- Marrón Cuero (Game Color 040), como color base.
- Tente Humo (Game Color 068), para las sombras.
- Marrón Escrofuloso (Game Color 038) para las luces.
For the but I opted for a reddish brown.
- Brown Leather (Game Color 040), as base
color.
- Tente Smoke (Game Color 068), for shadows.
- Brown Scrofulous (Game Color 038) for lights.
Para el suelo, algo sencillo.
-Amarillo Piedra (Model Color 882-116), como color base.
- Lavado Sombra (Game Color Wash 203), para las sombras.
- Gris kaki (Model Color 880-113), para el contraste.
- Arena Marrón (Model Color 876-132), para 1ª luz.
- Carne Dorada (Model Color 845-020), para 2ª luz.
- Beige (Model Color 917-008), 3ª luz).
For the floor, something simple.
-Amarillo Piedra
(Model Color 882-116), as base color.
- Shadow Wash (Game Color Wash 203), for
shadows.
- Khaki gray (Model Color 880-113), for
contrast.
- Brown Sand (Model Color 876-132), for 1st
light.
- Golden Meat (Model Color 845-020), for 2nd
light.
- Beige (Model Color 917-008), 3rd light).
Y ahora, unas fotos finales.
And now, some final photos.
Comparación entre una mini de 15mm y el mediano.
Comparison between a 15mm mini and the halfling.
Y otra comparativa, entre estas dos pequeñas miniaturas y
una de 28mm.
And another comparison, between these two small
miniatures and one of 28mm.
Salva Rosselló
No hay comentarios:
Publicar un comentario